医療NEWS

NAMSAが滅菌保証製品部門の売却を発表

クロステックスがNAMSAの製品部門を買収し、世界の業務用市場で滅菌用製品の販売拡大へ

米オハイオ州ノースウッド–(BUSINESS WIRE)–(ビジネスワイヤ) — 世界一流の医学研究組織(MRO®)である北米科学協会(NAMSA)は本日、バイオロジカルインジケーターおよびケミカルインジケーターの滅菌保証製品部門を売却する正式契約を発表しました。患者、ケア提供者、その他の医療提供者向けの革新的な感染予防製品の提供に専心するクロステックス
・インターナショナル(クロステックス)がNAMSAの製品事業の資産を取得し、業務用市場に提供する製品をさらに拡充します。この事業売却は、「MRO®アプローチ」を支える前臨床/臨床サービスに傾注するというNAMSAの戦略と一致するものです。このアプローチは規制および品質に関するコンサルティング、ラボ検査、臨床研究を併せ提供することで、顧客のために市場投入時間を短縮するものです。

クロステックスの一部となる業務用滅菌モニタリング関連ポートフォリオは、クロステックスのグローバルリーダーとしての地位を引き続き向上させる上で有利なものとなります。クロステックスのポートフォリオは現在、歯科と医科の市場に傾注していますが、今回の取引は同社の生物学的モニタリング関連ポートフォリオを補完するものです。クロステックスが産業分野の顧客に提供していく滅菌モニタリング用製品は、
NAMSAが現在提供しているのと同水準のサービスとサポートが伴うもので、提供製品も拡大されます。

取引完了後、NAMSAはクロステックス向け滅菌モニタリング用製品を2016年半ばまで製品構成に応じて生産し、その時点でクロステックスは製造事業を自社のグローバルサプライチェーンに統合します。

通常の取引完了条件を満たすことを前提として、NAMSA(およびクロステックス)は取引が2016年第1四半期に完了すると予想しています。

NAMSAについて

NAMSA(www.namsa.com)は世界的な医学研究組織として、顧客に助言し、医療機器・IVD(体外診断用医薬品)・併用製品の安全性と有効性を評価するための総合的なサービスを提供しています。NAMSAの顧客は50年近くにわたり、当社の助言、試験、臨床サービスを活用して、安全で有効な製品を市場に投入してきました。

クロステックスについて

キャンテル・メディカル・コーポレーション(NYSE:CMN)傘下のクロステックス(www.crosstex.com)は、世界のヘルスケア産業向けに独自の革新的な感染予防・管理製品を幅広く製造しています。1953年創設のクロステックスはニューヨーク州ホーポージに本社を置き、バイオロジカルインジケーターおよびケミカルインジケーター、滅菌保証パッケージ、個人用保護具(PPE)のポートフォリオでリーダー企業として知られています。クロステックスは2012年のSPSmedical買収により、救急治療および代替ケアの各市場での立場をさらに拡大・強化しました。医科・歯科・獣医科の医院、諸施設向けに100カ国以上で販売されている当社製品群には、(5年連続で)賞を獲得しているSecure
Fit技術採用フェイスマスク、DentaPure給水管路除菌カートリッジ、内部/外部マルチパラメーターインジケーター付きSure-Check滅菌用パウチ、510K認証取得のTyvekパウチ、Steam
Plus Type 5化学的インテグレーター、 現場測定式/郵送式バイオロジカルインジケーターのConFirm/Passport
Plus、Rapicide
OPA/28高水準消毒薬、中水準表面消毒用のスプレーおよびワイプ、ハンドサニタイザー、酵素洗剤/クリーナー、手袋、多様な単回使用ディスポーザブル製品が含まれます。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

For further information about NAMSA or this news release, contact:
NAMSA
Jane
Kervin
Corporate Vice President Mergers & Acquisitions
866-666-9455
jkervin@namsa.com
www.namsa.com
or
For
further information about Crosstex or this news release, contact:
Crosstex
Andrew
Whitehead
Sr. VP Marketing and Business Development
andyw@crosstex.com
www.crosstex.com